Indtil han finder ud af, om han vil være med eller ej.
Dok ne shvati da li želi da se igra. - Fer je fer.
Inviterer du Chloe med eller ej?
No, hoèeš li pozvati Chloe ili ne?
Der er kameraer på os nu. Vil du med eller ej?
Sad nas snimaju kamere, hoæeš da idemo ili ne?
Lige nu, i dette øjeblik, lader det til at handle om, hvorvidt jeg vil med eller ej.
Upravo sada, ove sekunde, odluka da odem na ovu misiju ili ne mi se èini da je upravo o meni.
Om lodderne bliver godkendt eller ej... eller om Yankton bestikker kommissærerne... så er vi enten med eller ej... og er vi med, mindskes omkostningerne ved at handle stort ind.
Da li æe da odobre tapije ili ne, Da li æe Yankton da zadrži komisionare ili ne, Ili smo u biznisu ili ne, a ako jesmo, smanjuješ troškove nabavkom veæih kolièina.
Det er for resten lige meget, om jeg hepper med eller ej.
FYI, uopšte nije važno da li ja navijam sa njim ili ne.
Så er du med eller ej?
Zato odIuči. Jesi Ii sa mnom iIi nisi?
Jeg må tale med vores regeringsråd, men selvom de er enige om, at vi deltager, så er det op til de enkelte kaptajner, om de vil være med eller ej.
Moraæu da razgovaram sa našim Upravnim odborom, ali èak i ako oni odobre, kapetani brodova æe sami odluèiti hoæe li da se pridruže ili ne.
Turneringen vil finde sted uanset om vi er med eller ej.
Ova stvar se nastavlja da li smo mi u njoj ili ne.
Jeg troede, at det handlede om, hvorvidt Robin skulle med eller ej.
Tad sam mislio da je priča treba li Robin biti na vjenčanju.
Båden sejler nu, uanset om du er med eller ej.
Tvoj prevoz odlazi odmah, bila ti ili ne. Ozbiljan sam.
Det er min eneste chance, du må beslutte, om du vil med eller ej,
Ovo nam je jedina šansa. Moram odmah da krenemo. A ti moraš da odluèiš ideš li sa mnom ili ne.
Jeg er ked af at sige det, men jeg tager af sted om du er med eller ej.
Žao mi je što ovo kažem, ali ja idem s tobom ili bez tebe.
Skal jeg komme med eller ej?
Želiš li da doðem ili ne?
Så spørgsmålet er, om du er med eller ej?
Dakle, pitanje je da li si uz nas ili ne.
Glem det, er du med eller ej?
Zaboravi na to. Jesi li za ili ne?
Du er enten med eller ej.
Ili si unutra, ili si vani.
Du skal bakke mig op. Er du med eller ej?
Visio si mi za leðima Jesi li u poslu ili ne?
Mor, du får fem sekunder til at sige, om du vil med eller ej.
Мама, имаш пет секунди да ми кажеш, хоћеш или нећеш.
Siger han skal gå, tvinger den udsete til at tage en hurtig beslutning om hun vil med eller ej.
Tjera ju da donese brzu odluku da li da krene sa njim ili ne. Što je ona uradila?
På mandag vil jeg vide, om du er med eller ej.
Do ponedjeljka me zanima jesi li za ili protiv.
Er du med eller ej, Bradley.
Je li s nama ili nisi, Bredli?
Tager du med eller ej, Apple?
Ideš li sa mnom ili ne, Apple?
Kiera. Er du med eller ej?
Kira, jesi li u ovome, ili ne?
Svar mig, er du med eller ej?
Ja želim da znam: Jesi uz nas ili ne?
Rose og jeg kommer, om I er med eller ej.
Rouz i ja idemo, bez obzira na sve.
Har du kontanter med eller ej?
Jesi li donela lovu ili ne?
Jeg har en god fornemmelse for, hvem jeg taler med eller ej.
Развила сам нос за осећај да знам са киме причам а са киме не.
0.41913414001465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili su da je glava... Uði, ili izlazi... 